Hello PLA Families,
Join us this week on Wednesday, December 17 from 5:00-7:00 pm. We will have fun activities, over 10 neighborhood elementary school for those students transitioning to Kinder, and Free Pizza!
Hola familias de PLA,
Únanse a nosotros esta semana, el miércoles 17 de diciembre, de 17:00 a 19:00. Tendremos actividades divertidas, información sobre más de 10 escuelas primarias del vecindario para los estudiantes que pasan a kínder, ¡y pizza gratis!
Join us this week on Wednesday, December 17 from 5:00-7:00 pm. We will have fun activities, over 10 neighborhood elementary school for those students transitioning to Kinder, and Free Pizza!
Hola familias de PLA,
Únanse a nosotros esta semana, el miércoles 17 de diciembre, de 17:00 a 19:00. Tendremos actividades divertidas, información sobre más de 10 escuelas primarias del vecindario para los estudiantes que pasan a kínder, ¡y pizza gratis!
PLA Spirit Week!
PLA will be having a food give away for PLA families on Tuesday, November 4th from 3:20-4:00 pm! Please the flyer for more information!
¡PLA realizará una entrega de alimentos para las familias de PLA el martes 4 de noviembre de 3:20 a 4:00 pm! ¡Consulte el folleto para obtener más información!
¡PLA realizará una entrega de alimentos para las familias de PLA el martes 4 de noviembre de 3:20 a 4:00 pm! ¡Consulte el folleto para obtener más información!
Hello PLA,
Join us tonight for our Chuck E. Cheese Fundraising night anytime between 4:00-9:00 pm on 1001 W Hampden Ave, Englewood, CO 80110! Mention that you are there for the school fundraiser and how the flyer below. At the end of the event PLA will receive 20% of the profits from the night! Bring all your families and friends!
Hola PLA,
¡Únete a nosotros esta noche para nuestra recaudación de fondos en Chuck E. Cheese! El evento se llevará a cabo entre las 4:00 y las 9:00 p. m. en 1001 W Hampden Ave, Englewood, CO 80110. Menciona que vienes para la recaudación de fondos de la escuela y que tienes el folleto adjunto. Al finalizar el evento, PLA recibirá el 20 % de las ganancias. ¡Trae a toda tu familia y amigos!
Join us tonight for our Chuck E. Cheese Fundraising night anytime between 4:00-9:00 pm on 1001 W Hampden Ave, Englewood, CO 80110! Mention that you are there for the school fundraiser and how the flyer below. At the end of the event PLA will receive 20% of the profits from the night! Bring all your families and friends!
Hola PLA,
¡Únete a nosotros esta noche para nuestra recaudación de fondos en Chuck E. Cheese! El evento se llevará a cabo entre las 4:00 y las 9:00 p. m. en 1001 W Hampden Ave, Englewood, CO 80110. Menciona que vienes para la recaudación de fondos de la escuela y que tienes el folleto adjunto. Al finalizar el evento, PLA recibirá el 20 % de las ganancias. ¡Trae a toda tu familia y amigos!
We will be celebrating Dia de los Muertos at PLA! If you would like to help Ms. Yvette set up the altars she will be starting on Thursday, October, 23rd at 1:30pm. You can all the office if you have any further questions.
¡Celebraremos el Día de los Muertos en PLA! Si desean ayudar a Ms. Yvette a montar los altares, comenzará el jueves 23 de octubre a la 1:30 pm. Si tienen alguna otra pregunta, pueden comunicarse con la oficina.
¡Celebraremos el Día de los Muertos en PLA! Si desean ayudar a Ms. Yvette a montar los altares, comenzará el jueves 23 de octubre a la 1:30 pm. Si tienen alguna otra pregunta, pueden comunicarse con la oficina.
PLA Friends and Family!
Join us on Thursday, October 30th from 4:00-9:00 pm for our Chuck E. Cheese Fundraiser! Bring all your family and friends! Once the event is over our school will receive 20% of the profits! We will have coupons that you can use to purchase tickets and dinner! We hope you can join us and have fun raising funds!
¡Amigos y Familiares de PLA!
¡Únanse a nosotros el jueves 30 de octubre de 4:00 pm- 9:00 pm para nuestra recaudación de fondos de Chuck E. Cheese! ¡Traigan a toda su familia y amigos! Al finalizar el evento, nuestra escuela recibirá el 20 % de las ganancias. ¡Tendremos cupones que podrán usar para comprar boletos y la cena! ¡Esperamos que nos acompañen y se diviertan recaudando fondos!
Join us on Thursday, October 30th from 4:00-9:00 pm for our Chuck E. Cheese Fundraiser! Bring all your family and friends! Once the event is over our school will receive 20% of the profits! We will have coupons that you can use to purchase tickets and dinner! We hope you can join us and have fun raising funds!
¡Amigos y Familiares de PLA!
¡Únanse a nosotros el jueves 30 de octubre de 4:00 pm- 9:00 pm para nuestra recaudación de fondos de Chuck E. Cheese! ¡Traigan a toda su familia y amigos! Al finalizar el evento, nuestra escuela recibirá el 20 % de las ganancias. ¡Tendremos cupones que podrán usar para comprar boletos y la cena! ¡Esperamos que nos acompañen y se diviertan recaudando fondos!
PLA will host a Trick or Treat Street next Thursday, October 30th at 3:30-4:00 pm. Everyone will gather in front of the school and walk around to collect candy! Students can wear their costume on this day! (nothing too scary and no toy weapons)
PLA organizará un evento de Truco y Trato el próximo jueves 30 de octubre de 3:30- 4:00 pm. ¡Todos se reunirán frente a la escuela y recorrerán alrededor para recoger dulces! ¡Los estudiantes podrán ponerse sus disfrazarse ese día! (Nada que dé miedo ni armas de juguete).
PLA organizará un evento de Truco y Trato el próximo jueves 30 de octubre de 3:30- 4:00 pm. ¡Todos se reunirán frente a la escuela y recorrerán alrededor para recoger dulces! ¡Los estudiantes podrán ponerse sus disfrazarse ese día! (Nada que dé miedo ni armas de juguete).
Hello PLA,
We will be having our first Learning Celebration of the Year on Friday, October 3rd from 2:00-3:10 pm! Please click on the link below to watch the video before the celebration.
English Video:
https://drive.google.com/file/d/1lRsQXDcSuRA4B4Z9Sf9nUOJ7XsJwMhKS/view?usp=drive_link
Hola familias de PLA:
¡Les informamos que nuestra primera celebración del aprendizaje de este año sera el viernes 3 de octubre, de 2:00-3:10pm! Por favor de ver el vídeo antes de la celebración. Para ello, hagan clic en el enlace que aparece a continuación.
Video en español:
https://drive.google.com/file/d/1BTPHjGLkqdQDOZ0W3GFegktFFio8JHM8/view?usp=drive_link
We will be having our first Learning Celebration of the Year on Friday, October 3rd from 2:00-3:10 pm! Please click on the link below to watch the video before the celebration.
English Video:
https://drive.google.com/file/d/1lRsQXDcSuRA4B4Z9Sf9nUOJ7XsJwMhKS/view?usp=drive_link
Hola familias de PLA:
¡Les informamos que nuestra primera celebración del aprendizaje de este año sera el viernes 3 de octubre, de 2:00-3:10pm! Por favor de ver el vídeo antes de la celebración. Para ello, hagan clic en el enlace que aparece a continuación.
Video en español:
https://drive.google.com/file/d/1BTPHjGLkqdQDOZ0W3GFegktFFio8JHM8/view?usp=drive_link
Hello PLA,
It is time to start nominating parents for our Collaborative School Committee (CSC). Please watch the video below to learn more about what the CSC committee does and what role it plays for our school.
Eng.
https://www.canva.com/design/DAFtzmOQ7ok/c8hn04kOpDpCMVuX9jm-kg/watch?utm_content=DAFtzmOQ7ok&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink
Spn.
https://www.canva.com/design/DAFuQf0C3E8/LgQib1MQQyS-yaxE6AAqug/watch?utm_content=DAFuQf0C3E8&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
It is time to start nominating parents for our Collaborative School Committee (CSC). Please watch the video below to learn more about what the CSC committee does and what role it plays for our school.
Eng.
https://www.canva.com/design/DAFtzmOQ7ok/c8hn04kOpDpCMVuX9jm-kg/watch?utm_content=DAFtzmOQ7ok&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink
Spn.
https://www.canva.com/design/DAFuQf0C3E8/LgQib1MQQyS-yaxE6AAqug/watch?utm_content=DAFuQf0C3E8&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
Lunch Menu for this month!
PLA,
This month we will be celebrating Hispanic Heritage Month! Students will be learning about 3 famous Hispanic Leaders starting next week. The people they will be learning about are; Lin-Manuel Miranda (actor, music composer etc.), Cesar Chavez (Civil Rights Activist), and Ellen Ochoa ( First Hispanic Women to travel to Space). To kick off the month we invite students to dress up in cultural wear from their Countries of origin, this Friday, September 12th! Uniforms are NOT required.
This month we will be celebrating Hispanic Heritage Month! Students will be learning about 3 famous Hispanic Leaders starting next week. The people they will be learning about are; Lin-Manuel Miranda (actor, music composer etc.), Cesar Chavez (Civil Rights Activist), and Ellen Ochoa ( First Hispanic Women to travel to Space). To kick off the month we invite students to dress up in cultural wear from their Countries of origin, this Friday, September 12th! Uniforms are NOT required.
There is no school for students this Friday, May 2nd at Pascual LeDoux. It is a professional learning day for teachers.
No hay clases para los alumnos este viernes 2 de mayo en Pascual LeDoux. Es un día de formación profesional para el profesorado.
Field Day is coming May 16th!
El Día Deportivo viene el 16 de mayo!
Next week is Teacher and Para Appreciation Week! Please help us to celebrate them throughout the week with the attached ideas.
¡La próxima semana es la Semana de Agradecimiento a Maestros y Paraprofesionales! Ayúdennos a celebrarlos durante la semana con las ideas adjuntas.
